Prevod od "si sem" do Srpski


Kako koristiti "si sem" u rečenicama:

Prišel si sem in zdaj je mati tako srečna...
Ali ti si došao ovde i majka je tako sreæna i...
Če si sem hodil ti, lahko tudi jaz.
Ako si ti išao ovde, mogu i ja.
Francis, prišel si sem in me nisi poklical.
Francis, vraže. Èula sam da si bio tu, a nisi me nazvao.
Prišla si sem samo zato, da me vidiš na treningu?
Došla si da vidiš moj trening?
Pritekel si sem, zadovoljen s seboj, ker si spremenil mnenje.
Dotrèiš ovamo sav zadovoljan sobom zato što si promenio mišljenje?
Dobro prišel si sem zato, da bi te vzgojili in zato, da bi se naučil koristnega dela.
Došao si ovde da bi bio obrazovan i da bi bio nauèen korisnom zanatu.
Prišel si sem, da bi ozdravel, kajne?
Došao si ovde da se izleèiš, zar ne?
Pripotovala si sem, da se hraniš z orgazemsko energijo?
Doputovala si ovamo da se hraniš energijom orgazma?
Za božjo voljo, kako si sem prišel?
Kako si ušao, za ime sveta?
Če si res tisti kot praviš da si sem zelo vesela da si tu.
Pa ako si taj za kojeg se predstavljaš, drago mi je što si ovdje.
Poglej, prišel si sem in zdaj sem radovedna.
Slušaj, ovde si i zaintrigirao si me.
Želel sem si sem in te vprašati če se želiš več pogovarjati kar se je zgodilo v Panami ampak, morda že vem, kaj boš rekla.
Sara, hteo sam doæi da te pitam dali želiš još razgovarati o tome što se dogodilo u Panami, ali mislim da veæ znam što æeš reæi.
Prišel si sem, da mi prineseš mamino poročno obleko.
DoIazio si ovamo da mi doneseš maminu venèanicu.
Ne, vendar si sem prišel z nalogo, ne?
Ne, ali došao si ovdje zbog misije, zar ne?
Vdrl si sem in odnesel nekaj, kar pripada meni.
Дошао си и та ствар припада мени.
Ko si mi na začetku povedal, kdo zares si... sem si mislila, "nihče drug kot Clark."
Kada si mi prvi put rekao ko si... Moja misao je bila, "Samo ne Clark."
Verjetno si sem prišel, da jih pojasniš.
Надам се да си дошао да објасниш.
Prišel si sem, jaz pa sem začel blebetati o mojem življenju.
Došao si ovde, dao sam ti da sedneš i onda sam poèeo da prièam sve o svom životu.
Bi rad povedal, da si sem prišel samo zaradi 500 $, otrok?
Хоћеш да кажеш да сам дошао овде само због 500 $, дечаче?
Ti si sem v vas prinesel nevarnost.
Doneo si opasnost u ovo selo.
In prišla si sem, da mi to poveš?
Došla si èak ovamo samo da mi to kažeš?
Prišla si sem, navila glasbo in se izgubila v delu. Moral sem priti in te opomniti, da je noč.
Došla bi i odvrnula muziku i izgubila se u nekom projektu i morao bih da doðem da te podsetim da je noæ.
Zapomnite si, sem najboljši v 7-ih okrožjih vključujoč Boone, Garrison, Decatur...
Da. Samo zapamtite, ja sam broj 1 u sedam država, ukljuèujuæi Boone, Garrison, Decatur...
Čakaj malo, pripeljala si sem Milesa Mathesona?
Чекај мало. Овамо си довела Мајлса Матхесона?
Prišel si sem in ne v bolnišnico.
Došao si ovde, ne u bolnicu.
Hotela si sem gor, ker si najbolj motivirana.
Volontirala si da kreneš gore zato što si imala najveæu motivaciju.
Ampak ti si sem odločil delati z Ivanom Blockom.
Ali, ti si odluèio da radiš za Ajvana Bloka.
Bilo je neumno, da si sem prišel sam.
Bilo je glupo da ovde doðeš sam.
Če si sem prišel na drug način, si mrtev ali blizu smrti.
Ako si na drugaèiji naèin ovdje... Znaèi da si mrtav. Ili si joj blizu.
Ko sem jaz izvedela, kdo si, sem poskušala dojeti s hrano.
Kad sam doznala ko si zapravo, probavila sam pola kile sladoleda.
Kdorkoli že si, sem iz pravega testa!
Ko god da si, ja nisam tako lak zalogaj.
Prišel si sem, da bi se pogovarjal o stvareh izpred osmih let.
Došao si ovamo i želiš da razgovaramo neèemu od pre 8 godina.
Vstopil si sem in dvomil vame... a se poglej sedaj.
Ušao si ovamo sumnjajuæi u mene a pogledaj se sad.
In prišla si sem, da se nehaš gristi, ker si ubila očeta.
Tako si i došla ovamo da bi skinula odgovornost sa sebe zbog ubistva oca.
0.88524389266968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?